-
1 persuasione
persuasióne f 1) убеждение; уговоры 2) убежденность, уверенность fare opera di persuasione -- убеждать ho la persuasione che tutto andrà bene -- я уверен, что все будет хорошо persuasione di sé -- самоуверенность avere la persuasione di qc -- быть уверенным в чем-л giungere nella persuasione -- прийти к убеждению <к уверенности> -
2 persuasione
persuasione s.f. 1. persuasion: fare opera di persuasione presso qcu. faire œuvre de persuasion auprès de qqn; potere di persuasione pouvoir de persuasion. 2. ( convinzione) conviction. -
3 persuasione
persuasionepersuasione [persua'zio:ne]sostantivo FemininÜberzeugung Feminin, feste MeinungDizionario italiano-tedesco > persuasione
4 persuasione
(s.) övertalning5 persuasione
persuasione [persuaˈzioːne]6 persuasione
f persuasion* * *persuasione s.f. persuasion; ( convinzione) conviction: potere di persuasione, power of persuasion; un uomo di facile persuasione, a man easily persuaded; ho la persuasione che sia matto, I am convinced that he is mad; fare opera di persuasione, to persuade // persuasione occulta, hidden persuasion.* * *[persua'zjone]sostantivo femminile1) (convincimento) persuasionfare opera di persuasione presso qcn. — to try to persuade sb
2) (opinione) persuasion, belief* * *persuasione/persua'zjone/sostantivo f.1 (convincimento) persuasion; fare opera di persuasione presso qcn. to try to persuade sb.2 (opinione) persuasion, belief.7 persuasione
f1) убеждение; уговоры2) убеждённость, уверенностьho la persuasione che tutto andrà bene — я уверен, что всё будет хорошоavere la persuasione di qc — быть уверенным в чём-либоgiungere nella persuasione — прийти к убеждению / к уверенности•Syn:Ant:8 persuasione
persuaś ióne f́ 1) убеждение; уговоры 2) убеждённость, уверенность fare opera di persuasione — убеждать ho la persuasione che tutto andrà bene — я уверен, что всё будет хорошо persuasione di sé — самоуверенность avere la persuasione di qc — быть уверенным в чём-л giungere nella persuasione — прийти к убеждению <к уверенности>9 persuasione
f.уговоры (pl.), убеждение (n.)fare opera di persuasione — агитировать в пользу + gen.
usa la persuasione piuttosto che la forza — он действует не силой, а убеждением
10 persuasione
ж.* * *сущ.общ. агитация, убеждение, убеждённость, уверенность, уговоры11 persuasione di se
сущ.общ. самоуверенность12 persuasione sf
[persua'zjone](gen) persuasion, (credenza) conviction, belief13 persuasione
n. bindje.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > persuasione
14 persuasione
sf [persua'zjone](gen) persuasion, (credenza) conviction, belief15 persuasione
16 persuasione morale
17 fare opera di persuasione presso qcn.
Dizionario Italiano-Inglese > fare opera di persuasione presso qcn.
18 fare opera di convincimento, persuasione
Dizionario Italiano-Inglese > fare opera di convincimento, persuasione
19 forza di persuasione
20 aver la persuasione di
гл.общ. (q.c.) быть в (чём-л.) увереннымИтальяно-русский универсальный словарь > aver la persuasione di
См. также в других словарях:
persuasione — /perswa zjone/ s.f. [dal lat. persuasio onis, der. di persuadēre persuadere ]. 1. [il persuadere: indurre con la p. ] ▶◀ (lett.) convincimento, convinzione. ◀▶ dissuasione. 2. [il persuadersi, l essere persuaso: ho la p. che tu abbia torto ]… … Enciclopedia Italiana
persuasione — per·su·a·sió·ne s.f. CO 1a. il persuadere, il persuadersi e il loro risultato: fare opera di persuasione presso qcn., una persona dotata di grande forza di persuasione 1b. convincimento, convinzione: ho la persuasione che tutto andrà bene… … Dizionario italiano
persuasione — {{hw}}{{persuasione}}{{/hw}}s. f. 1 Opera di convincimento nei confronti di qlcu. perché creda, dica o faccia qlco.: con lui ci vuole la –p. 2 Opinione, convinzione … Enciclopedia di italiano
persuasione — pl.f. persuasioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
persuasione — s. f. 1. convincimento □ esortazione, ammonimento CONTR. dissuasione 2. opinione, convinzione, idea, certezza, sicurezza CONTR. dubbio, incertezza, titubanza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Michelstaedter — (Selbstporträt) Carlo Raimondo Michelstaedter (* 3. Juni 1887 in Görz (Friaul Julisch Venetien); † 17. Oktober 1910 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller, Philosoph und Maler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Michelstaedter — Carlo Michelstaedter (Selbstportrait) Carlo Raimondo Michelstaedter (* 3. Juni 1887 in Görz (Friaul Julisch Venetien); † 17. Oktober 1910 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller, Philosoph und Maler … Deutsch Wikipedia
Carlo Michelstaedter — (3 June 1887 17 October 1910) was an Italian writer, philosopher, and man of letters. Life Carlo Michelstaedter was born in Gorizia, the capital of the Austro Hungarian County of Gorizia and Gradisca, as the youngest of four children in a well to … Wikipedia
certezza — cer·téz·za s.f. AU 1a. conoscenza sicura e indubitabile: sapere qcs. con certezza, non avere la certezza del futuro | certezza matematica, c. rigorosa e assoluta Sinonimi: sicurezza. Contrari: incertezza. 1b. convinzione assoluta, ferma… … Dizionario italiano
convincimento — con·vin·ci·mén·to s.m. CO 1. il convincere e il suo risultato; persuasione: fare opera di convincimento nei confronti di qcn. Sinonimi: convinzione. Contrari: dissuasione. 2. il convincersi e il suo risultato; convinzione: rimanere fermi nel… … Dizionario italiano
persuasio — (s.f.) È il tentaivo, da parte dei partiti interessati, di influenzare l arbitro della situazione perché si persuada a modificare o mantenere la situazione data. Per attuare la persuasione occorre informare ( docere), commuovere ( movere) e… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский